"Observe good faith and justice toward all nations. Cultivate peace and harmony with all." George Washington 1º Presidente dos Estados Unidos da América (1789 - 1797) 

"Those who deny freedom to others deserve it not for themselves." Abraham Lincoln - 16º Presidente dos Estados Unidos da América (1861 - 1865)

Hoje é feriado nacional aqui nos E.U.A. É o dia em que se honram todos os homens (até a data, infelizmente, mulher nenhuma)  que já foram Presidentes desta nação.

Este dia comecou por ser celebrado a 22 de Fevereiro, dia do aniversário de George Washington, o primeiro presidente eleito dos Estados Unidos da América, mas depois como Fevereiro também é o mês do aniversário de outro grande Presidente americano, Abraham Lincoln, ficou então estabelecido que se celebraria este dia, todos os anos, na 3ª Segunda-feira do mês de Fevereiro, e que com este dia se horariam também todos os homens que já estiveram a frente do destino da nação. 

Jo 

Hoje nos E.U.A é Thanksgiving Day, ou Dia do Perú como alguns lhe chamam. Para os americanos, este feriado nacional, tem tanta importância como o Natal, sendo um dia em que as famílias se reúnem, e à volta de uma mesa repleta de iguarias agradecem todos os bens materiais e espirituais recebidos durante o ano. Uma das "figuras emblemáticas" desta celebração é sem sombra de dúvida o perú, que por tradição é o prato principal servido neste dia.

Desde que vim viver para cá, que abracei esta tradição, pois para a família do Husband ela tem especial significado. Para eles esta e acima de todas as outras, a festa da família. Todos os anos, nos reunimos alternando, ora em casa de uns , ora em casa de outros. Como vivemos todos em diferentes Estados, isso implica sempre também uns diazinhos de férias. Este ano, no entanto a tradição ficou suspensa, devido ao facto de eu ir viajar dentro de poucos dias. Eu e o Husband ficamos na nossa casa e vamos fazer a nossa pequena celebração os dois sozinhos, agradecendo a Deus as bençãos que Dele recebemos todos os dias. Mais tarde tenho a certeza, choverão telefonemas desejando um dia feliz... É tão, mas tão bonito este dia!!!... E o que mais gosto nele, é o facto de não ser vivido à volta nem de prendas, nem de casas decoradas especialmente para a ocasião, e nem todas as outras coisas que nos fazem desviar a atenção, e distrair do verdadeiro espírito da festa. Este dia é vivido apenas à volta de uma refeição, melhorada é um facto, refeição essa em que celebramos e agradecemos o que de mais precioso temos na vida... E essa coisa é  a NOSSA FAMÍLIA!

E embora eu saiba que esta não é uma tradição portuguesa, hoje à noite, quando estiver à mesa a jantar com a sua família, tire um minuto, eleve o seu espírito, e Give Thanks.  Não custa nada... E afinal todos os dias são dias de agradecer.

Jo

Happy Thanksgiving!

(foto retirada da net)

(imagem retirada da net)

Feliz Dia de Todos os Santos!

Oh vocês, esta é demais!!! Então não querem ver que ontem não era nada o Veteran's Day?!!!... Ontem era sim, o Columbus Day!! O  dia em que se comemora o aniversário da chegada de Cristovão Colombo à América!!... O Veteran's Day, Dia dos Veteranos, só se comemora daqui a um mês, no dia 11 de Novembro!... Eu e as minhas confusões!...

Mas o mais giro disto tudo, é que o meu Husband dear, sabia o tempo todo que eu estava equivocada, e deixou-me estar para aqui com este discurso todo do "meu Veterano preferido", recebeu com grande alegria os paparicos e os mimos, comeu com gosto o pequeno-almoço de festa que eu preparei, e outras coisas que tais! Que nem fosse ele o próprio Cristovão Colombo, em pessoa!... Só à tarde quando eu ouvi nas news da TV falarem no Columbus Day, é que caí em mim, e então percebi pela cara  de riso do senhor, que ele tinha estado o tempo todo a "gozar aqui o pratinho"!!... E depois ele ainda teve o desplante de me dizer que gostou tanto, tanto, que daqui a um mês, no verdadeiro Veteran's Day, acha que deve  ter direito outra vez, ao mesmo tratamento VIP!!!...

Isso aí é que então não me parece, oh meu menino!!! A festa está feita, e na minha terra, uma graça é só uma vez!!...

Mas que foi g'io... Ai isso foi!!... Tenho de admitir...

Jo