Jo (1 ano) e M. Jesus (15 anos) - Foto do meu albúm pessoal
À M. Jesus
Eu confio que me vês, e olhas por mim
Love is in the air - Paul Young
Feliz Dia de S. Valentim!!!
Ontem, 13 de Dezembro de 2008, pelas 11 horas da manhã, eu tive o mais belo presente da Natal que alguém pode desejar ter!!... Um presente de Natal antecipado, que me deixou o coração transbordante de felicidade!!... Fui avó pela primeira vez!! Não avó de sangue, mas avó de coração, o que para mim é a mesma coisa, pois se tivesse sido de sangue, sei que não me sentiria mais feliz!!!... A mamã que me brindou com esta preciosa prenda, é a minha afilhada S., filha da minha querida Compadre, de quem eu já falei aqui no blog.
Eu e a Compadre conhecemo-nos ainda eramos crianças, e a nossa relação vai muito para lá da amizade! Na nossa infância, entre muitas coisas, partilhamos uma avó... E agora, nesta fase mais madura da nossa vida, vou ter a felicidade, de com a ela partilhar a alegria de ter um neto!!...
Obrigada Compadre e restante familia F.!! Graças a vós a minha vida é mais cheia e mais bela!
Com todo o meu Amor...
Jo
i carry your heart with me(i carry it in
my heart)i am never without it(anywhere
i go you go,my dear; and whatever is done
by only me is your doing,my darling)
i fear
no fate(for you are my fate,my sweet)i want
no world(for beautiful you are my world,my true)
and it's you are whatever a moon has always meant
and whatever a sun will always sing is you
here is the deepest secret nobody knows (here is the root of the root and the bud of the bud
and the sky of the sky of a tree called life;which grows
higher than the soul can hope or mind can hide)
and this is the wonder that's keeping the stars apart
i carry your heart(i carry it in my heart)
autor: e e cummings
Husband dear,
I'm sure we will miss each other deeply during the time I'll be away, but on the other hand it feels so good to know that we got to a point where our love goes beyond being physically present... We don't need to be together to always feel close. There's no ocean, no distance, that can ever keep us apart. It feels so good to have a relationship where I can trust and be away for 7 weeks, knowing in such a peaceful way, that after that time, when I'll be back home to be with you again, everything will still be the same, nothing will have changed... We'll still be best friends, we'll still have fun together, we'll still laugh of one another's jokes, we'll still be happy, we'll still be in love and glad to be husband and wife.
Thank you for understanding that I needed to spend this time with my family... Thank you for loving me... Thank for being the wonderful husband that you are, and making me so happy!...You are my soul mate...
And don't forget... i carry your heart with me (i carry it in my heart)... Always.
Jo
Esta história é a preto e branco e começa assim:
Há cerca de 10 anos atrás conheci um homem maravilhoso... Esse homem é afro-americano, assim como o é toda a sua família, que por laços de amor e afinidade se tornou a minha familia também. Sim, a minha família também, porque esse homem maravilhoso que eu conheci então, hoje é meu marido.
O amor quando verdadeiro não conhece raças ou credos, e embora a nossa jornada nem sempre tenha sido a mais fácil, tudo conseguimos ultrapassar e superar, porque o que nos une é um amor verdadeiro.
Hoje já todos se habituaram a ver-nos juntos, e agora quando alguém olha para nós, eu sinto que vê simplesmente um casal como outro qualquer, um casal que se ama e é feliz. Mas nem sempre foi assim... No início, porque nos conhecemos e começamos a namorar numa terra pequena onde todos se conhecem e o que sai da "normalidade" esperada salta à vista, sentimos por vezes o quanto pesa e custa, ser diferente... Onde quer que estivéssemos, havia sempre um olhar, um esgar, até às vezes mesmo uma exclamação menos simpática, que nos fazia tomar a consciência de que nós não eramos considerados um casal como os outros, e isso apenas e sómente, porque as nossas peles não tinham a mesmo côr!
Foram tempos algo difíceis em que, hoje e aqui pela primeira vez admito, em que muitas vezes optamos por ficar em casa e não sair, para não termos de ser confrontados com atitudes que para nós não faziam sentido, mas que ao mesmo tempo nos causavam constrangimento e desconforto. Felizmente, tudo passou... Às vezes diziam-me os mais chegados, que tudo passaria quando "as pessoas" se habituassem a ver-nos juntos... E assim foi. Mas lá por ter passado, não quer dizer que não tenha marcado e causado alguma mágoa e desgosto. E não quer dizer, que às vezes não deixe ainda na boca um travo amargo, e não cause uma pontinha de sofrimento. Mesmo passados todos estes anos!
No entanto tudo valeu a pena, e agora eu vejo, eu sei, que no dia em que conheci o homem que hoje é meu marido, eu fui abençoada por um qualquer poder divino! É que hoje, e graças a isso, para além de ter um companheiro de vida fantástico, eu tenho também a sorte, e a felicidade, de fazer parte de uma família excepcional que me recebeu de braços abertos, e que desde o primeiro momento me acarinhou.
Os meus sogros, a quem eu chamo de mom e dad, chamam-me a mim de my child... Assim como o chamam a cada um dos seus 5 filhos. Os meus cunhados chamam-me de sister... (À excepcao do meu cunhado mais novo que me chama de big sister... Não,não por eu ser uma rapariga avantajada de peso, mas porque eu sou a mulher do seu big brother) E os meus sobrinhos, são crianças lindas de todas as idades, que me chama de aunt ou auntie... Eu sou acolhida nesta família como filha, como irmã, como tia, como IGUAL!!! E sou acolhida sem reservas, de alma pura e coração aberto. Eu sou parte deles, e eles parte de mim... A todos também acolho. A todos amo.
De cada vez que estamos juntos, eu percebo o quanto sou priveligiada por com eles poder partilhar, e através deles ter oportunidade de viver e conhecer, a sua cultura, os seus costumes e as suas tradições, que tanto me fascinam. Isso a mim só me torna uma pessoa mais rica, um ser humano melhor. Com eles tenho aprendido generosidade, igualdade, esperança, perseverança, fé, e amor!... E há dois dias atrás, porque sou uma deles, com grande orgulho e honra, com eles partilhei lágrimas e rejubilei de alegria.
Yes, Mom, this is The Dream!!!
Yes, my beloved sis' Cathy, now you can tell your children, "you have no limitations"!
Thank you for having me as part of your family. I love you all.
A "branca mais preta da América" (como o Husband me chama),
Jo
À minha familia B. na Florida, em Washington e na Jamaica.
Ao meu homem, meu companheiro e meu Husband dear.
Vôos Regulares
Academia do Bacalhau da Ilha Terceira
Escalas Obrigatórias (para ajudar, ou saber mais sobre as seguintes causas, clique nos links)
Gatos Abandonados (Monte Brasil)
VIVA - Volunteers for Inter-Valley Animals
Refeições a Bordo